Hörspiel-Version unter dem Titel «Ableben», WDR (1997)
(…) Halbherr: Sie — ? Preisel: Ich — Halbherr: Sie gehen? Preisel: Fräulein Halbherr, ich — ich sterbe — jetzt. Halbherr: Jetzt? Preisel: Sobald ich hier ganz fertig bin. Ich wollte nicht — sterben — ohne mich von Ihnen zu verabschieden und Ihnen zu danken. Das geschieht hiermit. Danke und — adieu. Sozusagen. Es ist sechs. Sie können gehen. Ich will Sie nicht länger aufhalten. Halbherr: Herr Preisel — Sie sterben? Preisel: Ja. Halbherr: Das — das tut mir — leid. Preisel: Das ist sehr aufmerksam von Ihnen. Auch wenn ich nicht sagen kann, dass ich gleich — verzeihen Sie — empfinde. Halbherr: Sie — gehen — gerne? Preisel: Es ist das Beste — für alle — für mich — es ist Zeit. — Zeit. Halbherr: Hier? Preisel: Bitte? Halbherr: Sie wollen hier — gehen — ? Preisel: Hier. — Das heißt da, am — Fenster. Am Fenster — Halbherr: Sie haben eine schöne Aussicht von da. Ich sehe ja nur auf die Autobahnbrücke von mir aus. Preisel: Vielleicht könnten Sie dieses Büro bekommen, wenn ich — ich mache eine Aktennotiz. Halbherr: Das ist — lieb — von Ihnen. Preisel: Das ist doch selbstverständlich — nach zwanzig Jahren — (…)